Phụ đề cho Laberinto Del Fauno, El (2006) / Laberinto Del Fauno, El / Pans Labyrinth / O labirinto do fauno / Pans.Labyrinth.2006.NTSC.DVDR-AXDVD / Pans.Labyrinth.DVDRip.XviD-PosTX / Pans.Labyrinth.SUBBED PROPER.DVDSCR.XViD-HLS

Phụ đề choLaberinto Del Fauno, El

Thông tin chi tiết về film: (2006)

Tên gốc

Laberinto Del Fauno, El

Tên khác

Pans Labyrinth / Laberinto Del Fauno El / Le Labyrinthe De Pan / O Labirinto Do Fauno / Pan's Labyrinth / Pans Labyrinth / Лабиринт Фавна
Xem thông tin phim tại www.imdb.com

Không có hình ảnh choLaberinto Del Fauno, El

Thêm tên khác
Xem trailer tại www.imdb.com

Có 11 phụ đề của phim Laberinto Del Fauno, El


#1 Laberinto Del Fauno, El, 2 Đĩa Khung hình/Định dạng : 23.976 / Added by Marioland		Download Preview Share
#2 Pans Labyrinth, 2 Đĩa Khung hình/Định dạng : n/a / Added by Guest		Download Preview Share

#3 O Labirinto Do Fauno, 1 Đĩa Khung hình/Định dạng : 23.976 / Added by Marioland		Download Preview Share
#4 Pans.Labyrinth.2006.NTSC.DVDR-AXDVD, 1 Đĩa Khung hình/Định dạng : 23.976 / Added by Marioland		Download Preview Share
#5 Laberinto Del Fauno, El, 2 Đĩa Khung hình/Định dạng : 23.976 / Added by Marioland		Download Preview Share
#6 Pans.Labyrinth.DVDRip.XviD-PosTX, 2 Đĩa Khung hình/Định dạng : 23.976 / Added by Marioland		Download Preview Share
#7 Laberinto Del Fauno, El, 2 Đĩa Khung hình/Định dạng : 23.976 / Added by Marioland		Download Preview Share
#8 Laberinto Del Fauno, El, 1 Đĩa Khung hình/Định dạng : 25 / Added by Marioland		Download Preview Share
#9 Laberinto Del Fauno, El, 2 Đĩa Khung hình/Định dạng : 23.976 / Added by Marioland		Download Preview Share
#10 Laberinto Del Fauno, El, 1 Đĩa Khung hình/Định dạng : 25 / Added by Marioland		Download Preview Share
#11 Pans.Labyrinth.SUBBED PROPER.DVDSCR.XViD-HLS, 2 Đĩa Khung hình/Định dạng : 23.976 / Added by Marioland		Download Preview Share

Bạn không tìm thấy phụ đề bạn cần? Thêm phụ đề của bạn cho phim n� y hoặc sẽ được thông báo khi chúng tôi có thêm phụ đề mới. Hoặc sử dụng form tìm kiếm để tìm phụ đề trong số các site cung cấp phụ đề lớn nhất trên internet www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Cảnh báo! Trang này chứa French / Français Sous-titres chữ. Nếu thiếu sự hỗ trợ từ trình duyệt, bạn có thể sẽ chỉ thấy các dấu, ô trống hoặc các ký hiệu (lạ :-) ) khác thay vì French / Français Sous-titres ký tự. Bạn có thể nhấp vào đây đề thử với mã khác.

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Français / French Subtitles
CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:42,100 --> 00:00:48,500 Espagne, 1944 2 00:00:49,700 --> 00:00:51,000 La guerre civile est termin�e. 3 00:00:51,000 --> 00:00:53,200 Cach�s dans les montagnes, 4 00:00:53,200 --> 00:00:55,400 des groupes arm�s continuent � combattre le nouveau r�gime fachiste. 5 00:00:55,400 --> 00:00:57,600 qui a d�cid� leur perte. 6 00:01:20,700 --> 00:01:24,500 On raconte qu'il y a longtemps, 7 00:01:26,800 --> 00:01:31,600 dans le Royaume Souterrain, o� n'existent ni mensonges ni douleurs, 8 00:01:32,600 --> 00:01:36,600 vivait une princesse qui r�vait du monde des humains. 9 00:01:38,600 --> 00:01:43,800 Elle r�vait du ciel bleu, de la brise l�g�re et du soleil. 10 00:01:49,000 --> 00:01:50,200 Un jour, 11 00:01:50,900 --> 00:01:54,500 �chappant � toutes surveillance, la princesse s'enfuit. 12 00:01:59,400 --> 00:02:02,400 d�s qu'elle fut dehors... 13 00:02:02,900 --> 00:02:06,500 la lumi�re du soleil l'aveugla et effa�a � jamais sa m�moire. 14 00:02:09,500 --> 00:02:12,700 Elle oublia qui elle �tait et d'o� elle venait. 15 00:02:13,100 --> 00:02:16,800 Son corps connu le froid, la maladie et la douleur. 16 00:02:16,900 --> 00:02:20,400 Et au bout de quelques ann�es elle mourut. 17 00:02:20,700 --> 00:02:23,000 Toutefois, le roi, son p�re, 18 00:02:23,300 --> 00:02:26,300 savait que l'�me de la Princesse reviendrait, 19 00:02:26,800 --> 00:02:28,300 peut-�tre dans un autre corps, 20 00:02:28,900 --> 00:02:31,500 en d'autres temps, en un autre lieu. 21 00:02:31,900 --> 00:02:35,400 Il d�cida de l'attendre, jusqu'� son dernier souffle, 22 00:02:35,700 --> 00:02:39,000 jusqu'� ce que la terre cesse de tourner. 23 00:02:47,900 --> 00:02:50,400 Je ne vois pas pourquoi tu emportes tous ces livres, Ofelia? 24 00:02:50,600 --> 00:02:53,200 Nous allons � la campagne, au grand air frais. 25 00:02:58,700 --> 00:03:00,400 Encore des contes de f�es? 26 00:03:00,800 --> 00:03:04,900 Tu es trop grande pour te remplir la t�te de toutes ces sottises. 27 00:03:07,900 --> 00:03:09,800 Dis lui d'arr�ter. 28 00:03:24,000 --> 00:03:26,800 Ofelia,laisse moi seule un moment. 29 00:03:27,000 --> 00:03:29,100 Ton fr�re ne se sent pas bien. 30 00:03:32,300 --> 00:03:33,900 Ca va Madame? 31 00:04:40,700 --> 00:04:41,700 Ofelia? 32 00:04:44,100 --> 00:04:47,000 Ofelia, viens. 33 00:04:50,200 --> 00:04:53,400 -J'ai vu une f�e. -Mais regarde moi tes chaussures! 34 00:04:54,700 --> 00:04:55,700 Allez viens. 35 00:04:56,800 --> 00:04:59,700 Quand nous arriverons au moulin, soit polie avec le Capitaine. 36 00:04:59,900 --> 00:05:01,800 Et je veux que tu l'appelles P�re. 37 00:05:02,200 --> 00:05:04,700 Si tu savais comme il a �t� bon pour nous. 38 00:05:06,100 --> 00:05:09,400 Il faut le remercier... il le m�rite... 39 00:05:35,300 --> 00:05:37,000 Capitaine, les voil�. 40 00:05:38,000 --> 00:05:39,500 15 minutes de retard. 41 00:05:57,500 --> 00:05:58,600 Carmen. 42 00:06:06,100 --> 00:06:07,400 Bienvenue. 43 00:06:12,300 --> 00:06:14,700 On n'a pas besoin de �a. Je peux tr�s bien marcher. 44 00:06:15,100 --> 00:06:17,600 Le docteur Ferreiro pr�f�re que tu �vites tout effort . 45 00:06:18,300 --> 00:06:19,200 Non. 46 00:06:21,200 --> 00:06:24,200 Je t'en prie. Fait le pour moi. 47 00:06:29,400 --> 00:06:30,500 Merci. 48 00:06:32,400 --> 00:06:33,500 Ofelia, descends. 49 00:06:34,400 --> 00:06:35,600 Dis bonjour au Capitaine. 50 00:06:40,700 --> 00:06:41,700 Ofelia. 51 00:06:49,900 --> 00:06:52,100 On donne l'autre main, Ofelia. 52 00:06:56,000 --> 00:06:57,000 Mercedes! 53 00:06:58,300 --> 00:07:01,100 -Faites monter leurs bagages. -Bien Monsieur. 54 00:08:06,800 --> For more click on this link
CD #2 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:02:08,300 --> 00:02:09,400 Non... 2 00:02:12,200 --> 00:02:13,400 C'est celle l�. 3 00:04:49,300 --> 00:04:50,900 Non! Non! 4 00:06:06,700 --> 00:06:08,600 Jaca va nous envoyer des renforts. 5 00:06:09,100 --> 00:06:13,000 Une cinquantaine d'hommes. L� on pourra s'expliquer avec Vidal. 6 00:06:14,000 --> 00:06:16,500 Et puis apr�s? 7 00:06:17,200 --> 00:06:20,900 Si vous le tuer, il en viendra un autre comme lui. Et puis un autre... 8 00:06:21,500 --> 00:06:24,700 Tout �a est foutu, vous n'avez pas d'armes, pas de toits 9 00:06:24,800 --> 00:06:29,100 Il faudra se nourrir, se soigner. Tu devrais penser un peu � Mercedes. 10 00:06:29,300 --> 00:06:31,000 Si tu tiens encore � elle, passe la fronti�re. 11 00:06:31,100 --> 00:06:33,500 -Ici, tout est foutu. -Non, je reste, Docteur. 12 00:06:33,900 --> 00:06:34,800 C'est d�cid�. 13 00:06:47,200 --> 00:06:48,400 Il faut vous en aller. 14 00:06:50,200 --> 00:06:53,100 Voil� la cl�, mais ne descendez pas maintenant. 15 00:06:53,400 --> 00:06:55,600 Il n'attend que �a. 16 00:06:58,800 --> 00:06:59,800 Fait moi confiance. 17 00:07:03,800 --> 00:07:05,000 Je suis une l�che. 18 00:07:06,100 --> 00:07:08,600 Non, c'est pas vrai. 19 00:07:09,800 --> 00:07:11,000 Si, c'est vrai. 20 00:07:11,600 --> 00:07:16,100 Une trouillarde... toujours � m'occuper de ce salaud, 21 00:07:17,400 --> 00:07:20,200 je lave ses affaires, je fais son lit, je lui donne � manger. 22 00:07:23,900 --> 00:07:26,400 Et si c'est le Docteur qui a raison et qu'on ne peut pas gagner? 23 00:07:30,700 --> 00:07:32,900 Au moins on lui aura pas facilit� les choses. 24 00:09:27,800 --> 00:09:28,800 Capitaine Vidal... 25 00:09:30,900 --> 00:09:33,400 Sa fi�vre a baiss�. Je ne sais pas pourquoi, mais c'est s�r. 26 00:09:34,200 --> 00:09:35,100 Mais elle en a encore? 27 00:09:35,800 --> 00:09:38,700 Oui, mais c'est bon signe. Elle r�agit au traitement. 28 00:09:40,500 --> 00:09:41,500 Ecoutez moi bien. 29 00:09:42,100 --> 00:09:45,100 S'il faut choisir, sauvez l'enfant. 30 00:09:45,300 --> 00:09:47,900 Cet enfant portera mon nom et celui de mon p�re. 31 00:09:48,000 --> 00:09:49,000 C'est lui qu'il faut sauver. 32 00:10:25,000 --> 00:10:26,000 Petit fr�re... 33 00:10:28,000 --> 00:10:28,900 Petit fr�re... 34 00:10:31,100 --> 00:10:32,700 J'esp�re que tu m'entends, 35 00:10:33,800 --> 00:10:35,900 les choses ici ne vont pas bien. 36 00:10:37,800 --> 00:10:39,800 Mais bient�t il faudra que tu sortes. 37 00:10:41,100 --> 00:10:42,700 Tu as beaucoup fait souffrir maman. 38 00:10:44,900 --> 00:10:48,500 Quand tu sortiras, je vais te demander une chose, 39 00:10:49,700 --> 00:10:50,800 une seule chose: 40 00:10:52,200 --> 00:10:53,800 ne fais pas mal � maman. 41 00:10:55,000 --> 00:10:58,300 Tu la verras bient�t, tu verras comme elle est belle, 42 00:10:59,100 --> 00:11:01,400 m�me si parfois elle est triste pendant des heures. 43 00:11:02,500 --> 00:11:04,300 Tu verras, quand elle te sourira, 44 00:11:05,900 --> 00:11:07,400 tu l'aimeras. 45 00:11:09,800 --> 00:11:13,100 Ecoute moi, si tu fais ce que je dis, 46 00:11:13,400 --> 00:11:15,000 Je te promets une chose. 47 00:11:15,900 --> 00:11:19,500 Je t'emm�nerai dans mon royaume, et c'est toi qui en sera le Prince. 48 00:11:20,600 --> 00:11:23,700 Je te le promets, tu seras Prince. 49 00:11:50,400 --> 00:11:52,900 J'ai donn� des coups de sifflet, mais ils n'ont pas r�agi. 50 00:11:53,100 --> 00:11:55,500 J'ai essay� d'arr�ter, mais trop tard. 51 00:11:55,600 --> 00:11:58,000 Le chauffeur et moi, nous avons saut� � temps 52 00:11:58,300 --> 00:11:59,700 mais regardez moi ce d�sastre. 53 00:12:02,800 --> 00:12:04,600 Que contenez For more click on this link

Movie Trailer for Laberinto Del Fauno, El

Movie Trailers service by AllSubs.org : Laberinto Del Fauno, El Movie Trailer

Các tìm kiếm gần đây nhất

.	Paloma Soli..
.	Free Willy ..
.	Ocean's Thi..
.	X-men Origi..
.	The Brother..
.	Eagle Eye
.	Ninja Assas..
.	Rounders
.	Sleuth
.	The Set-up
.	Doc Hollywood

.	Tokyo Mater
.	Captives
.	Barbarossa
.	Spinal Tap
.	3way
.	Der Sieg De..
.	Morire D'am..
.	The Craft
.	Legend Of B..
.	Io Ho Paura
.	Made Of Honor
.	Love Can't ..
.	Grazie Nonna

.	Superhero M..
.	Enchanted
.	The Simpsons
.	TMNT
.	Spider-Man 3
.	Resident Ev..
.	Pan's Labyr..
.	Skinwalkers
.	Premonition
.	The Ungodly
.	1408
.	Perfect Str..
.	27 Dresses

Xem 1000 tìm kiếm gần đây nhất

Giới thiệu với bạn bè

Chọn ngôn ngữ của phụ đề

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Brasilian Portuguese
Bulgarian Subtitle	Chinese subtitle	Croatian Subtitle
Czech Titulky	Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands
English Subtitles	Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle
French / Français Sous-titres	German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle
Hebrew / עברית	Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok
Icelandic / íslenska Subtitle	Indonesian	Italian / Italiano Sottotitoli
Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle	Lithuanian Subtitle
Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle	Polish / Polski napisy
Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры	Serbian Subtitle
Slovak Titulky	Slovene Subtitle	Spanish / Español Subtitulos
Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle	Thai / ภาษาไทย Subtitle
Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles	Vietnamese Subtitle